бонус Метасловарь Грамота ру справочно-информационный портал о русском языке

Перевод слова «бонус» с русского на английский язык – «bonus». Это слово также широко используется в английском, сохраняя те же значения, что и в русском, и применяется в аналогичных контекстах в бизнесе, финансах и маркетинге. Синонимы к слову «бонус» могут включать такие слова, как «вознаграждение», «премия», «приглашение», «награда» и «прибавка».

Тем не менее, можно предложить термины, описывающие отсутствие каких-либо дополнительных выгод, такие как «штраф», «недостаток» или «потеря». Эти слова демонстрируют контраст с идеей получения чего-то дополнительного или положительного. Это пластиковая или виртуальная карта — ключ к бонусному счету клиента. При такой системе продавец начисляет или списывает баллы при покупке, если покупатель предъявляет карту. Начиная с 2020-х годов, все больше магазинов переходят на виртуальные карты, которые привязаны к номеру телефона. Бренды дарят покупателям пробник или сам товар, если он не слишком дорогой.

Большой универсальный словарь русского языка

Такие компании начисляют клиенту бонусы, которые засчитывают в качестве части оплаты за следующую покупку. Вы получите ее, если разместите деньги на три месяца. Максимальная процентная ставка — 14,6% годовых при размещении на три месяца. Максимальная процентная ставка —  15,2% годовых. Вы получите ее, если разместите деньги на срок четыре месяца.

Слова «вознаграждение» и «премия» наиболее близки по смыслу и часто используются в аналогичных контекстах, таких как финансовые и карьерные достижения. Бонусные программы побуждают клиентов тратить больше, чтобы получить дополнительные преимущества. Например, накопление баллов за покупки может мотивировать на приобретение более дорогих товаров. Многие бренды предоставляют приветственные бонусы, чтобы привлекать новых клиентов.

• Эти слова демонстрируют контраст с идеей получения чего-то дополнительного или положительного.
• Происхождение слова «бонус» восходит к латинскому слову «bonus», что переводится как «хороший», «добрый», «положительный».
• Максимальная процентная ставка —  15,2% годовых.
• Букмекерская компания Winline работает с 2009 года и является одним из ведущих легальных и лицензированных операторов ставок на спорт.

Каким бывает «бонус»

Слово «бонус» в русском языке имеет несколько значений, которые могут зависеть от контекста употребления. В широком смысле бонус – это дополнительное преимущество, выигрыш или вознаграждение, которое дается человеку за выполнение каких-либо условий, задач или достижение определенных результатов. В большинстве случаев этот термин используется в Узнать больше бизнесе, маркетинге или в игровой индустрии, где он служит инструментом поощрения и стимуляции.

Например, в финансовой сфере, бонусы часто выплачиваются сотрудникам в виде дополнительной заработной платы за успешное выполнение плана. В сфере программ лояльности, бонус может быть представлен как бонусные баллы, которые клиенты могут использовать для получения дополнительных скидок или услуг. Происхождение слова «бонус» восходит к латинскому слову «bonus», что переводится как «хороший», «добрый», «положительный».

Если во время второй покупки начисляется новая партия бонусов, цикл повторяется. Получить по ним бонус нельзя, но они изначально идут по более высокой ставке. Букмекерская компания Winline работает с 2009 года и является одним из ведущих легальных и лицензированных операторов ставок на спорт. И всё это — на современной удобной платформе, работающей как в браузере, так и в виде мобильного приложения. Антонимы к слову «бонус» могут быть более сложными для определения, поскольку это слово связано с положительными аспектами вознаграждения.